Jeg skal høre ham der klage over bowlingresultaterne hele vinteren.
Cele zime ga slušam kako kuka zbog loših rezultata.
Jeg bad hende holde kæft, så jeg kan høre ham, kæmpetud.
Samo sam je zamolio da zaèepi kako bismo mogli èuti što èovjek govori, Nosati.
Jeg kan ikke se ham, kun høre ham.
Ne vidim ga, samo ga èujem.
Dr. Meinheimer kan tale alt det, han vil. lngen vil kunne høre ham.
Doktor može prièati koliko hoæe ali ga nitko neæe èuti.
Bliver du ikke syg af at høre ham?
Zar ti nije zlo kad ga tako èuješ?
Jeg troede ikke, jeg skulle høre ham tale for private...
Nisam oèekivao da æu èuti himnu o svetosti...
Hvornår skal jeg høre ham kalde
Kada æu ga èuti kako kaže
og undrer sig over at vi ikke kan høre ham?
Èudi se kako ga ne èujemo. Šta misliš?
Jeg kan høre ham og lugte blod.
Èujem ga, osetim miris krvi na njemu.
Jeg kunne høre ham knurre og opføre sig underligt.
Èuo sam ga. Režao je, lajao... neobièno se ponašao.
Men højt begavet Knægt, du skal høre ham snakke.
Trebala bi da ga èuješ kako govori.
Jeg skal også på wc, men jeg gider ikke høre ham komplimentere det.
Moram u toalet, ali ne bih da mi on hvali stvarèicu.
l næste uge, hvis du har lyst, kunne vi tage ud at høre ham den intellektuelle komiker udgyde sin verbositet for os.
Možda sledeèe nedelje možemo da idemo na skup intelektualnih komièara.
Skal jeg lade som om jeg ikke høre ham?
da se pretvaram da ga ne vidim?
Nej, de vil høre ham tygge og så er vi på den.
Не, чуће га како жваће и онда ће се открити.
Kan du høre ham skrige nu?
Pa, jel ga èuješ vrištanje sada?
Lizzy, Jeg plejede at at ligge i sengen om aftenen og jeg kunne sværge at jeg kunne høre ham.
Lizi, dok sam noæu ležala u krevetu... kunem se da sam mogla da ga èujem.
Gud, jeg håber, jeg aldrig skal høre ham sige ordet "brystvorte" igen.
Боже, надам се да га никада више нећу чути речи "брадавице".
Vel, tydeligvis er det slemt for jer at høre ham græde, men I må virkelig fortsætte, for uden terapien vil hans muskelmasse,
Pa, oèigledno je veoma teško èuti ga kako plaèe, ali moraš malo da se opustiš. Jer, bez terapije, njegovi mišiæi æe...
Eller rettere, jeg elskede at høre ham snakke imens.
Stvarno sam volela da ga slušam kako prièa dok slika.
Døve trænges for at se ham, og blinde for at høre ham tale.
Video sam rulju glupavih ljudi koji su mu slepo verovali.
Jeg beder, men nogle gange kan jeg ikke høre ham.
Molim se, ali ponekad ga ne èujem.
Jeg vil høre ham bekræfte det.
Moram to da cujem od njega!
Men jeg kunne stadig høre ham.
Ali još uvijek sam ga mogla èuti.
Præsidenten bør høre ham ud, lade ham tale sin sag.
Neka Predsednik makar posedi sa njim i objasni mu.
Og at høre ham sige at de andre vil have hende, mindst lige så meget som han ville.
I po onom što je rekao, "drugi" æe je htjeti isto jako poput njega.
"Jeg er begyndt at sammenkæde smagen af kaviar... med lidelsen ved at høre ham kværne løs i en uendelighed... om de mest kedsommelige emner.
Poèela sam povezivati okus kavijara s mukom slušanja njegova drobljenja o najdosadnijim temama.
Og når det er stjerneklart, og jeg lytter godt efter, kan jeg høre ham grine deroppe.
I kada je dobar dan, ako pažljivo slušam, mogu da ga èujem kako se smeje.
Jeg vil høre ham sige det.
Želim da čujem mu to reći. - Marco.
Få Walt til at give os navnet, så vi kan høre ham ad.
Дај Волту име статисте да га приведе и обради.
Godt, hvis Pablo ringer op uden for Medellín med de samme koder, kan du så høre ham?
U redu, ako Pablo koristi telefon izvan Medelína sa istim šiframa, možeš li ga èuti?
Og tænk engang, 250.000 mennesker kom på den rigtige dag, på det rigtige tidspunkt for at høre ham tale.
I pogledajte, 250.000 ljudi se pojavilo u pravi dan, u pravi čas, da čuje njegov govor.
Og når han råber til mig, vil jeg høre ham, thi jeg er barmhjertig.
Pa kad poviče k meni, ja ću ga čuti, jer sam milostiv.
Men Mændene vilde ikke høre ham. Så greb Manden sin Medhustru og førte hende ud på Gaden til dem, og de stillede deres Lyst på hende og mishandlede hende Natten igennem til om Morgenen; først da Morgenen gryede, slap de hende.
Ali ga ne hteše poslušati oni ljudi; tada onaj čovek uze inoču svoju i izvede je napolje k njima, i oni je poznaše, i zlostaviše je celu noć do zore, i pustiše je kad zora zabele.
Jirija vilde dog ikke høre ham, men greb ham og bragte ham til Fyrsterne;
Ali ga ne hte slušati, nego uhvati Jereja Jeremiju i odvede ka knezovima.
som vare komne for at høre ham og helbredes for deres Sygdomme. Og de plagede bleve helbredte fra urene Ånder;
Koji dodjoše da Ga slušaju i da se isceljuju od svojih bolesti, i koje mučahu duhovi nečisti; i isceljivahu se.
Men alle Toldere og Syndere holdt sig nær til ham for at høre ham.
I približavahu se k Njemu svi carinici i grešnici da Ga čuju.
Og hele Folket kom årle til ham i Helligdommen for at høre ham.
I sav narod dolažaše izjutra k Njemu u crkvu da Ga slušaju.
3.3519871234894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se noæu budiš, možeš ga èuti. 